HOLI · 18 SEP 2026 · EDICIÓN 161
Reflexión
Piensa en eso con lo que llevas meses bregando sin que casi nadie lo note: ¿reconoces el esfuerzo diario detrás del resultado, o solo te fijas en lo que todavía te falta?

¡Buen viernes! Bregar viene del gótico brikan, que significaba romper o quebrar de un golpe. Con los siglos la palabra giró hasta casi su revés: ya no nombra romper algo, sino aguantar sin romperse ante lo que se resiste. En la misma palabra conviven el golpe que parte en dos y la firmeza que no cede, y no está claro en qué momento la una se volvió la otra. ¿Se brega, al final, para romper algo o para no romperse una?

Gracias por abrir la edición #161. Que este viernes venga suave y el fin de semana llegue entero.

Foto histórica: Soraya Jiménez, primera mexicana campeona olímpica
2000 Hoy también es…
📍 México
Hoy en la historia

Soraya Jiménez, primera mexicana campeona olímpica

El 18 de septiembre de 2000, en los Juegos Olímpicos de Sídney, la mexiquense Soraya Jiménez levantó 222.5 kilos y se convirtió en la primera mujer mexicana en ganar una medalla de oro olímpica. Su triunfo en halterofilia rompió una barrera histórica y abrió la puerta a generaciones de deportistas mexicanas.

💭 Para pensar

Imagina que ninguna mexicana hubiera pisado nunca lo más alto de un podio olímpico: ¿a cuántas niñas les cambió el sueño ese día?

México
Palabra del día

bregar

verbo

Etimología Del gótico brikan, que significaba romper o quebrar. De ahí pasó a la idea de luchar y forcejear, y con el tiempo a la de trabajar con esfuerzo sostenido para vencer una dificultad.

Imagen ilustrativa de bregar

Luchar o esforzarse con tesón para superar trabajos y obstáculos. En un sentido más físico, también significa forcejear o batallar con algo que se resiste.

Después de años bregando entre turnos dobles y desvelos, por fin abrió su propia fondita en la esquina de la colonia.
Imagen del dato curioso: Vencejo común vive casi siempre volando
Dato curioso del día

El vencejo común (Apus apus) come, bebe, se aparea y duerme en pleno vuelo, y solo baja a tierra para criar. Un vencejo joven que deja el nido puede pasar sus primeros dos o tres años bregando en el aire, sin tocar tierra hasta que anida por vez primera.

Cultura y arte

La letra que todo México canta salió por debajo de una puerta cerrada

Cada lunes, millones de niños mexicanos lo cantan formados en el patio de la escuela, sin saber cómo nació. En 1853 se abrió un concurso para ponerle letra a un himno, y el poeta Francisco González Bocanegra se negó a participar. Su prometida, Guadalupe González del Pino, lo llevó con un pretexto a un cuarto de la casa, lo encerró con papel y tinta y no le abrió hasta que pasara los versos por debajo de la puerta. Cuatro horas después, la hoja salió terminada. Esa letra, musicalizada luego por Jaime Nunó, es la que México sigue cantando.

La letra que todo México canta salió por debajo de una puerta cerrada
La cámara que solo debía leer placas guardaba 1.6 millones de fotos
Tecnología e innovación

La cámara que solo debía leer placas guardaba 1.6 millones de fotos

Manejas por tu calle y pasas frente a una cámara en un poste; ni la volteas a ver. Estas cámaras de Flock se venden para una sola cosa: leer placas. Un colectivo que se hace llamar stegan0gram descolgó una, le sacó el disco duro y encontró adentro 1.6 millones de imágenes de 50,000 vehículos en apenas 21 días, más código que marca dónde aparece cada persona que cruza el cuadro. El aparato sí cifraba ese material, pero la llave para abrirlo estaba en una carpeta sin cifrar del mismo disco: nadie tuvo que bregar, bastó llevarse la caja. Lo que se vendía como lector de placas era un registro de quién pasa y a qué hora.

Cerca de ti

Y si sostener a un niño con parálisis cerebral no pidiera una silla especial

Un niño con parálisis cerebral brega por mantener el tronco erguido, y para sentarse a comer o a mirar de frente suele necesitar una silla postural hecha a la medida: cara, tardada y que se le queda chica al crecer. Midori Uehara, Judith Gutiérrez y Diego Díaz Barriga, estudiantes del Tec de Monterrey, le dieron la vuelta con Guimo, un asiento modular inspirado en la columna vertebral que se acopla a una silla convencional con herrajes estándar. En septiembre ganó el James Dyson Award México y un estímulo de 118,000 pesos para llevarlo a etapa comercial; en octubre compite contra los proyectos ganadores de 28 países.

Y si sostener a un niño con parálisis cerebral no pidiera una silla especial
Manos a la obra

Lo que le da precisión a una máquina CNC cabía en un clip doblado

Una máquina CNC, de esas que cortan o dibujan siguiendo un plano con precisión, suena a cosa de fábrica: rieles de acero, motores caros, un pedido de importación. La revista Hackaday retó a Norbert Heinz a armar una usando nada más cartón y clips. Terminó con cartón, un Arduino y una varilla roscada, pero lo ingenioso está escondido: los sensores que le dicen a cada eje dónde está, el corazón de toda la precisión, son clips doblados. La máquina funciona, enseña de cero cómo se construye una CNC y sale por unos 60 euros en materiales. Heinz la diseñó para que se replique a sí misma y llegue a escuelas de cualquier país.

Lo que le da precisión a una máquina CNC cabía en un clip doblado